آسان شدن کارهاى سخت

وَ یَسِّرْ لِی أَمْرِی طه آیه ۲۶

و کارم رابرایم آسان گردان


آرزوى بهتر از آنچه از دسته رفته

عَسَى رَبُّنَا أَن یُبْدِلَنَا خَیْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاغِبُونَ قلم آیه

امیدواریم پروردگارمان (ما را ببخشد و) بهتر از آن به جاى آن به ما بدهد، چرا که ما به او علاقه ‏مندیم!

استعاذه


رَّبِّ أَعُوذُ بِکَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّیَاطِینِ / وَأَعُوذُ بِکَ رَبِّ أَن یَحْضُرُونِ مؤ منون آیات ۹۷ و ۹۸

پروردگارا! از وسوسه‏ هاى شیاطین به تو پناه مى‏برم / و از اینکه آنان نزد من حاضر شوند (نیز) -اى پروردگار من- به تو پناه مى‏ برم!


رَبِّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ أَنْ أَسْأَلَکَ مَا لَیْسَ لِی بِهِ عِلْمٌ هود آیه ۴۷

پروردگارا! من به تو پناه مى‏ برم که از تو چیزى بخواهم که از آن آگاهى ندارم

براى آغاز کارها


بِسْمِ اللّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّی لَغَفُورٌ رَّحِیمٌ هود آیه ۴۱
به نام خدا بر آن سوار شوید! و هنگام حرکت و توقف کشتى، یاد او کنید، که پروردگارم آمرزنده و مهربان است
 
رَّبِّ أَدْخِلْنِی مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِی مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّی مِن لَّدُنکَ سُلْطَانًا نَّصِیرًا اسراء آیه ۸۰
پروردگارا! مرا (در هر کار،) با صداقت وارد کن، و با صداقت خارج ساز! و از سوى خود، حجتى یارى کننده برایم قرار ده!


تسبیح الهى


سُبْحانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا کُنَّا لَهُ مُقْرِنِینَ // وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ زخرف آیات ۱۳ و ۱۴

پاک و منزه است کسى که این را مسخر ما ساخت، وگرنه ما توانایى تسخیر آن را نداشتیم؛// و ما به سوى پروردگارمان بازمى‏گردیم!

سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا کُنَّا ظَالِمِینَ قلم آیه ۲۹

منزه است پروردگار ما، مسلما ما ظالم بودیم

لَّا إِلَهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَکَ إِنِّی کُنتُ مِنَ الظَّالِمِینَ انبیاء آیه ۸۷

«(خداوندا!) جز تو معبودى نیست! منزهى تو! من از ستمکاران بودم! »

سُبْحَانَکَ تُبْتُ إِلَیْکَ وَأَنَاْ أَوَّلُ الْمُؤْمِنِینَ اعراف آیه ۱۴۳

خداوندا! منزهى تو (از اینکه با چشم تو را ببینم)! من به سوى تو بازگشتم! و من نخستین مؤمنانم!

سُبْحَانَکَ أَنتَ وَلِیُّنَا مِن دُونِهِم سباء آیه ۴۱

منزهى (از اینکه همتایى داشته باشى)! تنها تو ولى مائى

سُبْحَانَکَ اللَّهُمَّ یونس آیه ۱۰

خداوندا، منزهى تو!

سُبْحَانَ رَبِّنَا إِن کَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولاً اسراء آیه ۱۰۸

منزه است پروردگار ما، که وعده‏هایش به یقین انجام‏شدنى است

کَیْ نُسَبِّحَکَ کَثِیرًا // وَنَذْکُرَکَ کَثِیرًا طه آیات ۳۳ و ۳۴

تا تو را بسیار تسبیح گوییم // و تو را بسیار یاد کنیم؛